published on
(Verse)
Cause you never said 'I love you',
네가 사랑한다는 말을 하지 않아서
I just made this song, my love
내가 방금 노래를 만들었어
Though you don’t say much, I know
사실 말로 표현하지 않아도, 알아
It’s in my heart
내 마음에 있지만
We know as time passes by
시간이 지날수록
Those words will only be much harder
그 말은 더 어려워지는 거니까
When you told me that 'I love you'
네가 나에게 사랑한다고 말했을 때
I want to give you all, my love
나의 모든걸 주고 싶어, 내사랑.
Though it makes you shy, I know
그게 너를 쑥스럽게 할지 몰라도, 알아
what’s in your heart
네 마음에 무엇이 있는지
We will all leave for the sky
우리는 모두 하늘로 올라 갈 거고
Only regrets, they come down
후회만이 내려 올 거야
(Chorus)
My son, Sing this song for me
아들아, 이 노래를 불러줄래
My daughter, Sing this song for me
딸아, 이 노래를 불러줄래
I love you, Oh I
사랑해요, 오 난
I love you, Oh I
사랑해요, 오 난
I love you always with all my heart
온 마음을 다해서 사랑해요
Every moment, yours and mine
당신과 나의 모든 순간에
Those words will never perish from my heart
그 말은 항상 내 마음 속에 있을 거에요
(Verse 2)
Is it hard to say 'I love you'?
사랑한다는 말이 어렵니
It’s so easy when you were a child
어렸을 땐 그게 제일 쉬운 말이었잖아
Growing older
어른이 될수록
You’ll feel more
감정은 많아지지만
Share you will not
표현은 하질 않지
When we say goodbye for now
우리가 영영 볼 수 없게 될 때
Tears will only replace your words
눈물이 그 말을 대신할 테니까
(Chorus)
My son, Sing this song for me
아들아, 이 노래를 불러줄래
My daughter, Sing this song for me
딸아, 이 노래를 불러줄래
I love you, Oh I
사랑해요, 오 난
I love you, Oh I
사랑해요, 오 난
I love you always with all my heart
온 마음을 다해서 사랑해요
Every moment, yours and mine
당신과 나의 모든 순간에
Those words will never perish from my heart
그 말은 항상 내 마음 속에 있을 거에요
(Outro)
You know how much I love you
내가 얼마나 당신을 사랑하는지 알죠
All my life
평생동안
- Genre
- Indie