published on
"Au Nom Des De Toutes Les Frustrées" : LYNDA LEMAY
Adaptacja tekstu na język polski : YOLA FONTENELLE
W Dniu Kobiet dla tych, które zostały haniebnie zdradzone, oszukane i porzucone oraz ….dla wszystkich innych, z przymróżeniem oka, od Yoli zainspirowanej piosenką Lindy Lemay
1
W imieniu wszystkich frustratek tego świata,
Wszystkich niewinnych obdarzonych kopem szczodrym,
W odwecie poprzebijam dętki, skopię nowiutki zderzak Fiata
I wyrwę kudły chudych, długonogich blondyn !
2
W imieniu tych, które w środku są wspaniałe,
W imieniu wszystkich zdradzonych, psia to mać !
Podejdę cichcem pod motelik, gdy schadzka zacznie się nieśmiale
I krzyknę: « Pożar !!! » kiedy zacznie się coś dziać !
3
W imieniu setek kobitek co na diecie
Z trudem zrzucają balast ciała co doskwiera,
Zahaczę sprytnie papieroskiem : Nie, nie specjalnie! Nigdy w świecie!
Nowiutkie norki, nowiutkiej niuni ich ex-partnera !
4
W imieniu wszystkich frustratek okolicznych
Odizoluję te co dzisiaj są top-mody hitem,
Będę w nie wtłaczać nieustannie smakołyków masę licznych,
Aż do spłynięcia zgrabnych ich
ciałek celulitem !
5
W imieniu brzydkich ale naprawdę czarujących…,
W imieniu tych, co na facetów dzisiaj cięte,
Wyłapię wszystkich lubieżników na ich uczuciach brzdąkających,
I wypompuję im Super-Ego zbyt nadęte !
6
W imię tysięcy alergiczek na docinki,
A także wszelkich przeciwniczek Anny Muchy,
Usiądę tuż za parką w kinie, ktora nie dojrzy mojej minki,
I kichnę tak jakby ktoś z dwojga mógł być głuchy.
7
W imieniu moich sfrustrowanych koleżanek,
Którym niełatwo jest przebaczać głupie kpiny,
Poproszę piekielnego czarta by wziął parzący swój kaganek
I powykrzywiał usta słodkiej Mandaryny.
8
W imieniu tych, które nie będzie stać na botox,
Które, chcąc nie chcąc, utrzymają twarzy rys,
Uczynię coś by splot żylaków się pojawił ciemną nocą
U pięknych kandydatek do tytułu « Miss ».
9
W imieniu moich starzejących się kumpeli
Co kiedyś śmiało mogły stać przy Kożuchowskiej,
Pokombinuję jakiś triczek by ex-lubemu, « w czas pościeli »
przebrzydły organ zbłądził jak w Komedii włoskiej !
10
Dla licznych niespełnionych dziewczyn (!) wokół nas
Przetestowałam właśnie te siarczyste zwrotki
Niech solidarna żeńska duma nas połączy w biedy czas
Bożenki, Hanie, Kasie, Elki *** i Dorotki.
11
Dla wszystkich moich sympatycznych przyjaciółek,
Skomponowałam oto pieśń terapeutyczną;
Wyjmy ją głośno, pod niebiosa, tworząc miliony babskich spółek
Bo to najlepsze na frustrację jest chroniczną !!!
Ps :
*** Agnieszki, Anie, Ewy, Gabrysie, Iwony, Małgośki, Marysie, Laury, Lidki, Zuzie ... tutaj chronologicznie lecz….sorry wyżej nie pasowałyście NIESTETY do rymu...
- Genre
- pasikoń